Quand Nina Hagen, la dernière diva allemande, enregistre une reprise de la chanson Der Wind (hat mir ein Lied erzählt) créée par l'inoubliable Zarah Leander en 1937 pour le film La Habanera que réalisa Hans Detlef Sierck - le futur Douglas Sirk des superbes mélodrames hollywoodiens -, elle referme une boucle de 70 ans de culture pop/populaire allemande.
Quand Wolfgang Flür, un des membres historiques de Kraftwerk (il est à droite sur la photo), les inventeurs très secrets de l'électropop romantique, écrit son enthousiasme pour la version de Nina dans son livre de souvenirs J'étais un robot/Kraftwerk, ich war ein Roboter (trad. édition du Camion Blanc, 2003), son témoignage renforce le sentiment d'une connivences inter-générationnelle pour le meilleur et pour le pire enfin acceptée par les acteurs majeurs de la culture allemande moderne* que j'ai très envie d'explorer dans un blog, un site, une série radiophonique, un doc'... Voilà pour l'avenir.
Très cordialement.
RC
* La période qui va de la proclamation de la République de Weimar (1918) à la réunification de l'Allemagne (1990) offre un champ artistique et historique passionnant à redécouvrir. Après cette date, comme partout en Europe, on est entrés dans l'ère post-moderne.
Afficher les commentaires